Mais qu’avions-nos en tête, lorsque nous avons parcellisé et cadastré la peau du Monde, que nous l’avons tatouée de documents d’urbanisme hachurés de balafres et de rayures ? Nous avons voulu faire de la terre, du sol qui nous porte, notre plaintive créature. Mais comme celle du Dr Frankenstein, la terre se rebiffe. Partout dans le […]
Read More
La révolution numérique du logement #1 : Marc Uhry – Long John Silver Synthèse de ma traduction de l’article scientifique de Sergio Nassare-Aznar : « les blockchains et l’habitat collaboratif » L’économie collaborative a commencé à bouleverser le secteur de l’immobilier. Tout le monde a identifié les aspects visibles des plateformes comme AirBnB. Leur impact sur le fonctionnement des […]
Read More
Easter, 1916 – William Butler Yeats Je les ai croisés à la clôture du jour Les gueules vivantes Emergeant du gris de leurs comptoirs, de leurs bureaux Des maisons du dix-huitième siècle. Je les ai salués d’un hochement de tête Ou d’une expression vide et polie Ou je me suis attardé un moment Le temps […]
Read More
L’idée est venue d’une expérience à Grenoble : des professionnels de la santé et du social se sont rendus les uns chez les autres, à la découverte des méthodes, des contraintes, des particularités, des joies spécifiques à chaque métier. L’initiative a été très concluante : meilleure compréhension de l’environnement, regards croisés sur les pratiques, qui […]
Read More
L’économie collaborative, désintérmédiée et numérisée, est en train de bouleverser l’économie, mais aussi les structures publiques (en tant que tiers de confiance de la relation). Il n’y avait pas de raison que le secteur du logement échappe à ces mutations gigantesques. J’ai traduit pour vous l’article très documenté du Pr. Sergio Nassare-Aznar qui détaille les […]
Read More
Le logement est évidemment un bien individuel. C’est le foyer. Le lieu de la protection de l’intime. Plusieurs droits fondamentaux réfèrent au rôle direct du logement dans la constitution de cet intime : droit à la vie privée et familiale, droit à l’intimité, droit à la protection des effets personnels, du courrier, etc.[1] Dans une perspective […]
Read More
(adaptation de ma contribution à l’ouvrage collectif Pauvrophobie. Petite encyclopédie des idées reçues sur la pauvreté. Forum Bruxellois contre la pauvreté. 2018) La farandole des incapables La rue est un de ces stigmates qui effacent l’identité et la singularité. En tout cas dans le regard porté sur ceux qui y vivent, qui y sont réduits […]
Read More
(traduction Marc Uhry) I Nous sommes vides Des hommes fourrés Vacillant ensemble Bourrés de coton ras la gueule. Merde ! Nos voix sèches, quand Nous marmonnons à l’unisson Sont calmes, insensées Comme le vent parmi les herbes sèches Comme la course du rat sur les bris de verre Dans notre cave sèche. Silhouette informe, […]
Read More
(version longue initiale de l’article publié avec Cédric Van Styvendael, pour la Revue PROJET consacrée au logement, juin 2018) POURQUOI LE PARC SOCIAL NE PARVIENT PAS A REPONDRE AUX BESOINS ? Cedric Van Styvendael, Président de Housing Europe Marc Uhry, Expert en politiques de l’habitat Des moyens engagés importants, mais des résultats qui […]
Read More
(article paru dans Homeless in Europe, le magazine de la Feantsa, en avril 2018, en anglais uniquement) The Cheaper, The Better ? Housing the Homeless in France France is well known for its administrative creativity, setting up fifty shades of shelters, determined by standars, public targetted, statutory occupation, services provided. The « supported homes » sector dedicated […]
Read More